The fallout from a cyber breach often includes deflected blame and self-recrimination that gives perpetrators better cover to keep refining their tactics.