Canada is creating a catalogue of pre-approved home designs that builders can use to create more density and help solve the housing crisis.