Ontario is making washrooms on construction sites private, clean and safe, while also requiring women’s-only washrooms.