Home prices saw modest annual gains in many regions across Canada in Q3-2018, according to the Royal LePage House Price Survey and Market Survey Forecast.