Aoyuan International’s upcoming M2M mixed-use community of nearly nine acres in North York will welcome Asian supermarket H-Mart as its anchor tenant.