Greybrook Realty Partners is expanding into Toronto's Stockyards District neighbourhood alongside developer Marlin Spring, with a $20-million investment in a mid-rise condo project.