Urban centres across Canada and the U.S. are experiencing a rise in "aggressive" rodent activity due to COVID-19 restrictions shuttering restaurants and cafes.