Gatineau-based Devcore has unveiled plans to invest up to $1 billion on a new hotel and thousands of residential units at the site of the Nav Centre in Cornwall.