Designed by Tres Birds, Denver’s tallest mass timber building will break ground in 2023. The 12-storey building is named “Return to Form.”