The parent company of Shelter Canadian Properties Limited has bought Montreal’s Hilton Garden Inn Montreal Airport for $15 million. The 159-room hotel, which opened in