Proposed legislation would require sellers to provide personal identification and account for the source of their wares, while purchasers would take on monitoring and record-keeping obligations.