Burnaby is one of the first cities in North America to adopt a height-based approach to zoning that eliminates complex rules.