Proposed updates to Canada’s energy efficiency regulation designate additional energy-using products and impose more rigorous standards on some products already mandated to comply.