The average asking rent for residential properties in Canada rose 0.4 per cent in April to $2,127, reaching a five-month high