As provinces gradually gear up for reopening and ease some coronavirus restrictions, there are proactive measures and legal concerns condo communities might want to think