A future workplace prototype in Toronto was designed to help organizations understand employees' changing needs and attract them back to the office.