While winter can bring all manner of property maintenance issues, few can cause as many headaches (or large repair bills) as unchecked condensation.