A global survey has identified crucial sensory issues in office environments among neurodiverse employees in Canada, the U.S. and UK.