After exposure to scientific findings, the number of homeowners who viewed their homes as somewhat or very unhealthy more than tripled.