A preliminary master plan for the Old Port of Montreal imagines a dynamic, mixed-use waterfront site with closer access to the St. Lawrence River.