Through its Fitwel certification, the Center for Active Design is helping to usher in a new standard of healthy buildings.