As a hybrid work models emerges, new condos will welcome residents into co-working spaces with no one-size-fits-all approach.