The social infrastructure of the office underscores new research-driven analysis that measures shifts in employee sentiment post-pandemic.