The University of Toronto (U of T) has unveiled plans for a 10-storey residence building that would provide housing for more than 200 graduate students.