Ontario introduced new legislation to cut red tape and build at least 1.5 million homes by 2031, the government announced on Wednesday.