The B.C. government has approved funding to build a new Belleville Terminal for U.S. ferry passengers in downtown Victoria.