A new survey from Rentals.ca shows affordability pressures continue to weigh heavily on Canadians, with more than 60% of renters reporting they spend above their means on rent.