A recent survey of active U.S. renters indicates the renting cohort south of the border is highly engaged in the 2022 midterm elections.